Tamsios istorijos | 7 MIN.

Protu nesuvokiama civilizuotoje šalyje nutikusi istorija: atimti ir kankinti tūkstančiai vaikų

Nekrologas.lt
2025 m. birželio 7 d. 18:21
Katalikų bažnyčiai priklausanti psichiatrijos ligoninė

XX a. viduryje Kvebeke, Kanadoje, keli tūkstančiai vaikų buvo priverstinai atimti iš vienišų motinų. Daugelis jų buvo išsiųsti į našlaičių namus, vėliau paskelbti protiškai atsilikusiais ir apgyvendinti Katalikų bažnyčiai priklausančiose psichiatrijos ligoninėse.

Vaikai buvo seksualiai išnaudojami, o remiantis kai kuriais pranešimais, jie buvo „gydomi“ nuo neegzistuojančių ligų lobotomija ir elektros šoku, o su mirusiųjų kūnais buvo atliekami eksperimentai.

Šeštajame dešimtmetyje Kanados Kvebeko provinciją valdė konservatyvi partija „Nacionalinė sąjunga“. Jos įkūrėjas ir lyderis Maurice'as Duplessis kovojo už „tradicinių šeimos vertybių“ išsaugojimą. Abortai ir kontracepcijos reklama visoje šalyje buvo laikomi nusikaltimais. Motinystė be santuokos buvo laikoma gėdinga, todėl nesusituokusios motinos Kvebeke buvo priverstos atiduoti savo vaikus į Katalikų bažnyčios valdomus vaikų namus.

Remiantis 2018 m. paskelbta ataskaita, nuo 1945 iki 1971 m. 95 proc. vienišų Kanados motinų paliko savo naujagimius.

Vyriausybė subsidijavo našlaičių namus Kvebeke: apie 70 centų per dieną vienam našlaičiui. Subsidijos psichiatrijos ligoninių pacientams buvo didesnės: apie du dolerius. M. Duplessis ir Bažnyčia nusprendė pripažinti našlaičius „protiškai atsilikusiais“ ir perkelti juos į psichiatrijos ligonines. Tokiu būdu jie gautų daugiau lėšų išlaikymui iš sostinės ir galėtų papildyti provincijos iždą.

Vėliau šie vaikai buvo vadinami Duplessio našlaičiais. Vienuolės ir psichiatrijos ligoninės personalas juos dažnai žiauriai mušdavo, prievartaudavo ir išnaudodavo kaip pigią darbo jėgą. Šie nusikaltimai iškilo į viešumą tik po M. Duplessio mirties, o Katalikų bažnyčia niekada nepripažino kaltės.

Katalikų bažnyčiai priklausanti psichiatrijos ligoninė

„Maloni kelionė“

Yvette Gascon buvo septynerių metų, kai ji buvo išsiųsta į Sainte-Julien psichiatrijos centrą. Vienuolės jai sakė, kad jos laukia „maloni kelionė“. Tačiau, anot Y. Gascon, sąlygos Sainte-Julien centre buvo nepakeliamos, todėl daugelis našlaičių bandė nusižudyti: „Kai kurie jaunuoliai iššoko iš šešto aukšto [...]. Kiti pasikorė savo kamerose. Policija niekada neatliko tyrimo“, – 1993 m. sakė ji.

Y. Gascon prisiminė, kaip vienuolės ją kankino už tai, kad ji netinkamai paklojo lovą: „Jos pripildė vonią ledinio vandens, aprengė mus tramdomaisiais marškiniais, surišo kojas ir įkėlė į vonią. Kol buvau vonioje, viena vienuolė man smogė ir pastūmė po vandeniu.“

Yvette Gascon lankosi Saint-Julien ligoninėje, 1984 m. / YouTube

Vieną naktį Y. Gascon pabudo ir, pamačiusi savo lovoje pelę, suklykė ir pažadino visus palatos vaikus. „Iš savo kambario išėjo vienuolė ir pasakė: „Jūs už tai sumokėsite.“ Ji griebė mane už plaukų, paėmė pelę ir ją sutraiškė man į veidą. Tada ji nunešė mane į lovą, bet nenuėmė tramdomųjų marškinių. Ji nuėmė nuo mano lovos čiužinį ir paguldė mane ant spyruoklių. Ji padėjo po lova dubenį, kad galėčiau šlapintis. Taip praleidau mėnesį“, – pasakojo ji.

Kiti našlaičiai pasakojo panašias istorijas. Erné Bertrand'as buvo perkeltas iš našlaičių namų į psichiatrijos ligoninę, kai jam buvo 11 metų.

„Daugiau pamokų nebus. Susikraukite asmeninius daiktus ir grįžkite į savo kambarius. Nuo šiandien jūs visi esate pamišę, protiškai atsilikę“, – prisimena E. Bertrand'as vienuolės žodžius.

Po dvejų metų jį išprievartavo sargybinis. Kai jis papasakojo apie tai kapelionui, šis berniuku nepatikėjo. Priešingai, jam buvo skirta bausmė ir E. Bertrand'as buvo perkeltas į Mon Sent Antuano pataisos mokyklą. Dėl prievartavimo metu patirtų sužalojimų E. Bertrand'ui teko atlikti tiesiosios žarnos operaciją.

Kita našlaitė, vardu Justine, buvo perkelta į įstaigą, kai jai buvo septyneri metai. Paauglystėje ji paklausė vienuolių, iš kur atsiranda kūdikiai, o jos atsakė užvilkusios jai tramdomuosius marškinius ir užrakinusios skalbykloje. Ten Justine rado sargas, pažadėjęs atsakyti į jos klausimus ir ją išprievartavęs. Kadangi jis atrodė vienintelis suaugęs žmogus, kuriam rūpėjo, Justine prisirišo prie savo prievartautojo. Šie santykiai tęsėsi iki tol, kol jis buvo atleistas iš darbo už išprievartavimus.

Našlaičiai taip pat buvo išnaudojami kaip nemokamo darbo jėga. Berniukai dažnai dirbdavo ūkiuose, o mergaitės siuvo pirštines ir beretes bei gamino rožančius našlaičių namuose.

Pavyzdžiui, našlaitė, vardu Mary, šešias dienas per savaitę dirbo valgykloje. Vieną dieną ji pamelavo vienuolei apie ligą, kad išvengtų savo pamainos. Už melą ji buvo sumušta ir uždaryta kambaryje, o kai papasakojo apie tai kitiems našlaičiams pro savo kameros langą, vėl buvo nubausta: pririšta prie lovos ir mušama kėde, kol prarado sąmonę. Mary buvo laikoma tame kambaryje kitus aštuonerius metus, iki 20 metų. Kai kambario prireikė kitam pacientui, mergaitė buvo pririšta prie vamzdžio koridoriuje, apvilkta tramdomaisiais marškiniais ir ant jos galvos buvo užmautas maišas.

2006 m., jau būdama 60-ies metų, Mary pasakojo, kad kartą dvi savaites praleido tokioje pozoje. Jai buvo leidžiama praustis kartą per mėnesį, ji maitinta labai prastu maistu ir didelėmis neuroleptinio chlorpromazino dozėmis. Išrašyta iš ligoninės, ji negalėjo kalbėti. Jai prireikė metų, kad atgautų kalbą, taip pat išmoktų skaityti ir rašyti.

Vienuolės ir našlaičiai Kanados našlaičių namuose. / YouTube

Dėl prastų sąlygų našlaičių prieglaudose buvo didelis mirtingumas. Vienuolėms, kurios vadovavo našlaičių prieglaudoms, buvo leista po mirties parduoti jų kūnus medicinos mokykloms – 10 Kanados dolerių už kūną. Tiksliai nežinoma, kiek šių kūnų buvo išpreparuota mokymo tikslais. Rodas Vienotas, knygos „Sąmokslas: tamsioji Duplessio našlaičių istorija“ autorius, teigė, kad mirusių našlaičių kūnai buvo naudojami medicininiams eksperimentams. Savo knygoje jis cituoja buvusių gyventojų pasakojimus, kurie mano, kad eksperimentai buvo atliekami ir su gyvais vaikais, įskaitant šoko terapijos ir lobotomijos priemones, kurios turėjo padaryti našlaičius „nuolankesnius“.

Rašytoja Joanna Goodman, rašydama romaną „Namai nepageidaujamoms mergaitėms“, kalbėjosi su M. Duplessio našlaičiais. Ji sako girdėjusi siaubingų istorijų. „Buvo daug, daug mirčių – nuo ​​narkotikų perdozavimo, sumušimų, nepavykusių mokslinių eksperimentų. Juos paprasčiausiai išnešdavo kaip šiukšles ir užkasdavo“, – sako J. Goodman.

Buvusios Šv. Julijono ligoninės koplyčia Šv. Ferdinande. Ligoninė buvo viena iš įstaigų, kuriose buvo laikomi Duplessis našlaičiai

Niekas nekaltas

M. Duplessis, vadovavęs Kvebekui nuo 1944 m., taip niekada ir nebuvo nubaustas už savo veiksmus. Jis buvo kelis kartus perrinktas premjeru, kol 1959 m. mirė išsiliejus kraujui į smegenis. M. Duplessio mirtis žymėjo konservatorių dešiniųjų dominavimo Kvebeke pabaigą. 1960 m. rinkimus laimėjo Jeano Lesage'o vadovaujama Liberalų partija, užbaigdama istorijos laikotarpį, vėliau pavadintą „Didžiąja tamsa“.

1961 m. vyriausybė įsteigė komisiją, kuri turėjo ištirti „padėtį visose provincijos psichiatrijos įstaigose“. Po metų paskelbtoje ataskaitoje buvo nustatyti plačiai paplitę piktnaudžiavimo atvejai gydant pacientus.


Šiauliai
Šiauliečiai kviečiami minėti Lietuvos valstybės atkūrimo dieną renginių programa
Vasario 16-osios – Lietuvos valstybės atkūrimo dienos renginių programa Šiauliuose:
Kultūra | 9 MIN.
0
Lietuva
Lietuva
Onkologines ligas vis dar lydi daug mitų, o su jomis – ir baimių, trukdančių laiku pasitikrinti pas gydytoją. Onkologinė liga – išties keičianti gyvenimą, bet ne mirties nuosprendis. Ekspertai paaiškino, kodėl, kalbant apie onkologines ligas, ypač svarbi prevencija, kuo ankstyvesnė diagnostika, o, susirgus – motyvacija sveikti.
Lietuva | 6 MIN.
0
Vasario 15-oji – Tarptautinė vėžiu sergančių vaikų diena.
Lietuva | 4 MIN.
0
Lietuva
Šiauliai
Danijos ministrė pirmininkė Mette Frederiksen šeštadienį pareiškė mananti, kad JAV prezidentas Donaldas Trumpas vis dar trokšta kontroliuoti Grenlandiją, nors ir neseniai atsisakė grasinimų ją užimti jėga.
Pasaulis | 3 MIN.
0
Ar astrologija – burtai, mokslas ar sudėtinga visatos sistema? Kiek žvaigždės iš tiesų lemia mūsų gyvenimus, ir kiek mes pačios esame savo gyvenimo šeimininkės? Ar galima pakeisti žvaigždžių lemiamus išbandymus, ar galime tik išmokti juos išgyventi sąmoningiau? Apie tai kalbamės su Asta Šiukšteriene, kuri į šią sritį atėjo per gyvenimo patirtį, analizę ir dėsningumų stebėjimą. Jai astrologija – ne pranašystės, o gilesnis būdas suprasti laiką, pasirinkimus ir save.
Veidai | 3 MIN.
0


Lietuva
Lietuva
Vyriausybė linkusi pritarti Seime pernai pradėtoms svarstyti įstatymo pataisoms, siūlančioms uždrausti nepilnamečiams parduoti nealkoholinį alų, sidrą ar vyną. Tačiau siekiant užtikrinti vienodas ūkio subjektų konkurencines sąlygas, toks draudimas ir atsakomybė už jo nepaisymą, Ministrų kabineto nuomone, turėtų apimti ir kitokius nealkoholinius gėrimus, kurių pavadinime yra alkoholinio gėrimo rūšies pavadinimas.
Lietuva | 4 MIN.
0
Onkologines ligas vis dar lydi daug mitų, o su jomis – ir baimių, trukdančių laiku pasitikrinti pas gydytoją. Onkologinė liga – išties keičianti gyvenimą, bet ne mirties nuosprendis. Ekspertai paaiškino, kodėl, kalbant apie onkologines ligas, ypač svarbi prevencija, kuo ankstyvesnė diagnostika, o, susirgus – motyvacija sveikti.
Lietuva | 6 MIN.
0

Radviliškis
Šiauliai
Radviliškio rajono savivaldybės meras Kazimieras Račkauskis į pasitarimą pakvietė visų rajono savivaldybės įmonių ir įstaigų vadovus bei seniūnijų seniūnus.
Politika | 3 MIN.
0
Šiaulių rajono savivaldybė kryptingai optimizuoja savivaldybei priklausančio turto valdymą, siekdama sumažinti išlaidas, racionaliai naudoti pastatus ir užtikrinti patogesnes paslaugas gyventojams. Vienas pagrindinių sprendimų – savivaldybei pavaldžių įstaigų telkimas po vienu stogu, atsisakant nenaudojamų ar neefektyviai eksploatuojamų patalpų.
Politika | 3 MIN.
0

Lietuva
Lietuva
Danijos ministrė pirmininkė Mette Frederiksen šeštadienį pareiškė mananti, kad JAV prezidentas Donaldas Trumpas vis dar trokšta kontroliuoti Grenlandiją, nors ir neseniai atsisakė grasinimų ją užimti jėga.
Pasaulis | 3 MIN.
0
Junginės Amerikos Valstijos (JAV), veikdamos vienos, pasiekė savo galios ribas ir galbūt jau prarado savo, kaip pasaulinio lyderio, vaidmenį, – Miuncheno saugumo konferencijos atidaryme Donaldą Trumpą perspėjo Vokietijos kancleris Friedrichas Merzas.
Pasaulis | 6 MIN.
2


Akmenė
Šiauliai
Lietuvos elektros perdavimo sistemos operatorė „Litgrid“ prie tinklo prijungė Akmenės rajone statomą vėjo elektrinių parką, kurio įrengtoji galia siekia 105,84 megavatų (MW), o leistina generuoti galia – 100 MW.
Verslas | 2 MIN.
0
Septynioliktą kartą vykstančiuose „Nacionaliniuose atsakingo verslo apdovanojimuose 2025“ (NAVA) net dvylika šalies įmonių buvo įvertintos už socialinės atsakomybės iniciatyvas per praėjusius metus. Pagrindinį garbingą apdovanojimą „Metų socialiai atsakinga įmonė 2025“ pelnė UAB „Toksika.
Verslas | 6 MIN.
0

Kelmė
Pakruojis
Kelmėje policijos pareigūnai tiria automobilio vagystę.
Kriminalai | 2 MIN.
0
Šiaulių apylinkės teismas nusprendė atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės Pakruojo rajone vaiką apkandžiojusio šuns savininkę. Visgi, kaip nuspręsta, moteris nukentėjusiosioms turės sumokėti daugiau nei 14 tūkst. eurų.
Kriminalai | 3 MIN.
0
Radviliškis
Radviliškyje pas asmenis rasta narkotinių medžiagų
Kriminalai | 2 MIN.
0
Kaunas
Kauno policija ieško dingusios nepilnametės
Kriminalai | 2 MIN.
0
Prienai
Per avariją Prienų rajone nukentėjo trys žmonės
Kriminalai | 2 MIN.
0


Šiauliai
Kelmė
Eismo spūstys kone iki Kairių ar net dar toliau. Tokia situacija susidarė kelyje, jungiančiame Šiaulius ir Radviliškį. Laimė, kad eismą laikinai sustabdė sustabdė ne avarija, o šiandien tokiomis oro sąlygomis dažna situacija – vilkiko įstrigimas dėl slidžios kelio dangos.
Gatvė | 2 MIN.
1
Kitą savaitę, vasario 17–20 dienomis, mokinių žiemos atostogų metu, UAB „Kelmės autobusų parkas“ autobusai kursuos vasaros grafiku.
Gatvė | 2 MIN.
0
Trakai
Vilnius
Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmai panaikino Kultūros paveldo departamento (KPD) Vilniaus teritorinio skyriaus nutarimą, susijusį su Karaimų gatvėje įrengtu atitvaru ir kitomis eismo reguliavimo priemonėmis. Po pakartotinio bylos nagrinėjimo KPD administracinę bylą Trakų rajono savivaldybės administracijos direktorei Dovilei Daudaitei nutraukė, nenustačius administracinio nusižengimo.
Gatvė | 3 MIN.
0
Artėjant Lietuvos valstybės atkūrimo dienos minėjimo renginiams, Vilniuje nuo penktadienio numatomi laikini eismo ribojimai bei trumpalaikiai stabdymai, pranešė vietos savivaldybė.
Gatvė | 3 MIN.
0

Šiauliai
Šiauliai
Šiaulių „Gintros“ gretas papildė dar viena naujokė – prie Lietuvos čempionių prisijungė saugė iš Brazilijos Julia Francisco De Souza Dias su kuria sudaryta sutartis iki 2026 metų sezono pabaigos. 24-erių saugė vilkės 13-uoju numeriu pažymėtus geltonai juodus marškinėlius.
Sportas | 3 MIN.
0
„Šiauliai“ (9-8) sekmadienio vakarą įsirašė devintąjį laimėjimą LKL, kurią remia „Betsson“, čempionate.
Sportas | 3 MIN.
0


Šiauliai
Šiauliai
Vasario 16-osios – Lietuvos valstybės atkūrimo dienos renginių programa Šiauliuose:
Kultūra | 9 MIN.
0
Vienas iš tarpukario Šiaulių mažosios architektūros pavyzdžių – Baublys, stovėjęs prie Šiaulių „Aušros“ muziejaus keletą dešimtmečių. 1930 m. mokytojo, kraštotyrininko Vlado Trinkos iniciatyva iš Kurtuvėnų miške surasto ąžuolo buvo sukurtas baublys ir atgabentas prie „Aušros“ muziejaus pirmojo pastato Maišo g. (dabar – S. Nėries gatvė). 1930 m. rugsėjo 8 d. įvyko iškilmingas Baublio atidarymas. Baublio pastatymas skirtas Vytauto Didžiojo metams ir buvo įtrauktas į Šiaulių miesto jubiliejinių renginių programą.
Kultūra | 3 MIN.
0
Kelmė
Šiauliai
Aurimas Goris akordeono iš rankų nepaleidžia nuo pat vaikystės. Meilė muzikai jį lydi visą gyvenimą. Buvęs atlikėjas, tarptautinių konkursų laureatas šiandien puoselėja ir rūpinasi ne tik savo, bet ir kitų muzikantų instrumentais. Kelmiškis yra įkūręs akordeonų taisymo dirbtuves „Akolatorija“ ir taip gimtajame krašte įgyvendina unikalią verslo idėją.
Veidai | 4 MIN.
0
Ar astrologija – burtai, mokslas ar sudėtinga visatos sistema? Kiek žvaigždės iš tiesų lemia mūsų gyvenimus, ir kiek mes pačios esame savo gyvenimo šeimininkės? Ar galima pakeisti žvaigždžių lemiamus išbandymus, ar galime tik išmokti juos išgyventi sąmoningiau? Apie tai kalbamės su Asta Šiukšteriene, kuri į šią sritį atėjo per gyvenimo patirtį, analizę ir dėsningumų stebėjimą. Jai astrologija – ne pranašystės, o gilesnis būdas suprasti laiką, pasirinkimus ir save.
Veidai | 3 MIN.
0


Lietuva
Lietuva
Kartais užtenka vieno vakaro, kad suprastum: svetainė yra graži, jauki… ir visiškai netinkama darbui. Vieną minutę bandai atsakyti į laiškus, kitą jau pagauni save žiūrintį į televizorių, klausantį virtuvės garsų ar tiesiog „trumpam“ prisėdusį ant sofos. Būtent tada atsiranda mintis apie pertvarą. Ne dėl vaizdo, o dėl galvos ramybės. Ir čia svarbus niuansas: kambario pertvaros gali būti labai skirtingos. Vienos padeda susikaupti, kitos tik sukuria gražią dekoraciją, kuri realiai nieko nekeičia.
Namai | 4 MIN.
0
Ar kada susimąstėte, kodėl jūsų išmanusis telefonas ar nešiojamasis kompiuteris pradeda strigti vos pasibaigus garantiniam laikotarpiui? Dažnai kaltiname gamintojus dėl „suplanuoto senėjimo“, tačiau tiesa neretai slypi kur kas arčiau – mūsų kasdienėje rutinoje. Mes esame linkę rūpintis nauju daiktu tik pirmąsias savaites, o vėliau įsijungia rutina. Būtent tie maži, veiksmai, kurių net nefiksuojame, lėtai, bet užtikrintai trumpina prietaisų gyvavimo laiką. Tai klaidos, kurios kainuoja brangiausiai, nors atrodo visiškai nekaltos.
Namai | 4 MIN.
0

Kelmė
Šiauliai
Aurimas Goris akordeono iš rankų nepaleidžia nuo pat vaikystės. Meilė muzikai jį lydi visą gyvenimą. Buvęs atlikėjas, tarptautinių konkursų laureatas šiandien puoselėja ir rūpinasi ne tik savo, bet ir kitų muzikantų instrumentais. Kelmiškis yra įkūręs akordeonų taisymo dirbtuves „Akolatorija“ ir taip gimtajame krašte įgyvendina unikalią verslo idėją.
Veidai | 4 MIN.
0
Ar astrologija – burtai, mokslas ar sudėtinga visatos sistema? Kiek žvaigždės iš tiesų lemia mūsų gyvenimus, ir kiek mes pačios esame savo gyvenimo šeimininkės? Ar galima pakeisti žvaigždžių lemiamus išbandymus, ar galime tik išmokti juos išgyventi sąmoningiau? Apie tai kalbamės su Asta Šiukšteriene, kuri į šią sritį atėjo per gyvenimo patirtį, analizę ir dėsningumų stebėjimą. Jai astrologija – ne pranašystės, o gilesnis būdas suprasti laiką, pasirinkimus ir save.
Veidai | 3 MIN.
0


Lietuva
Lietuva
Vasario 15-oji – Tarptautinė vėžiu sergančių vaikų diena.
Horoskopai | 4 MIN.
0
Pilnas pirkinių krepšelis ir spalvingos daržovių atsargos namuose – tai puiki pradžia ruošiant gardžius bei sveikus patiekalus. Tam, kad šiuo šviežumu namuose džiaugtis būtų galima kuo ilgiau, tereikia kelių paprastų, bet sumanių produktų išdėstymo triukų – tai ne tik padeda prailginti produktų galiojimo laiką, sutaupyti pinigų, bet ir sumažinti maisto atliekų kiekį. Kadangi didžioji dalis maisto atliekų susidaro būtent gyventojų namuose, žemų kainų prekybos tinklas „Lidl“ dalijasi naudingais patarimais, kaip teisingai laikyti maistą šaldytuve ir virtuvės spintelėse.
Virtuvė | 6 MIN.
0


Lietuva
Lietuva
Vasario 15-oji – Tarptautinė vėžiu sergančių vaikų diena.
Horoskopai | 4 MIN.
0
Vasaris kai kuriems Zodiako ženklams gali tapti malonių finansinių staigmenų mėnesiu. Žvaigždės rodo, kad netikėtos pajamos, sėkmingi sandoriai ar seniai lauktas atlygis už pastangas gali pasiekti ne vieną. Štai trys ženklai, kuriems vasaris gali atnešti didžiausią finansinį proveržį.
Horoskopai | 2 MIN.
0

Lietuva
Lietuva
Pilnas pirkinių krepšelis ir spalvingos daržovių atsargos namuose – tai puiki pradžia ruošiant gardžius bei sveikus patiekalus. Tam, kad šiuo šviežumu namuose džiaugtis būtų galima kuo ilgiau, tereikia kelių paprastų, bet sumanių produktų išdėstymo triukų – tai ne tik padeda prailginti produktų galiojimo laiką, sutaupyti pinigų, bet ir sumažinti maisto atliekų kiekį. Kadangi didžioji dalis maisto atliekų susidaro būtent gyventojų namuose, žemų kainų prekybos tinklas „Lidl“ dalijasi naudingais patarimais, kaip teisingai laikyti maistą šaldytuve ir virtuvės spintelėse.
Virtuvė | 6 MIN.
0
Lietuvių virtuvėje nepakeičiama, universali ir nebrangi bulvė yra viena nereikliausių daržovių, o tradiciniai mūsų šalies bulviniai patiekalai vertinami visame pasaulyje – net du iš jų pateko į tarptautinio maisto gido „Taste Atlas“ dešimtuką. Lietuviško prekybos tinklo „Maxima“ ekspertai pataria, kaip laikyti šias daržoves namuose ir kaip galima netikėtai paįvairinti tradicinius bulvinius patiekalus.
Virtuvė | 5 MIN.
0