Veidai | 7 MIN.

A. Šaltenis: svarbiausia – ne apdovanojimai, o turiningai nugyventas gyvenimas

Lina Narčienė
2025 m. vasario 7 d. 09:49
Vytauto Ridiko nuotr.

Uteniškis tapytojas Vilniaus dailės akademijos Tapybos katedros vedėjas profesorius Arvydas Šaltenis, pernai minėjęs savo 80 metų jubiliejų, pelnė aukščiausią kultūros apdovanojimą – Lietuvos nacionalinę kultūros ir meno premiją – už ryškų įnašą į Lietuvos tapybą, už kultūrinį Lietuvos valstybės kūrimą. Tačiau šio garbingo apdovanojimo menininkas nesureikšmina – jis teigė negalintis džiūgauti šiuo metu, kai Ukrainoje vyksta karas, kai žūsta nekalti žmonės, kovojantys už savo laisvę. Kraštiečiui atrodo, kad ne apdovanojimai ar įvairūs titulai yra svarbiausi, svarbiausia – tai, kaip žmogus nugyveno savo gyvenimą.

Apima liūdesys

Vilniuje gyvenantis ir dirbantis kraštietis į gimtinę užsuka dažnai – aplanko savo tėvelių namus, kuriuose dabar gyvena jo sesuo ir brolis su šeima. Turi ir puoselėja savo sodybą Vyžuonų seniūnijoje, kur jam gera ne tik pailsėti nuo didmiesčio, bet ir visą save atiduoti kūrybai.

Užsiminus apie jo jubiliejų, pašnekovas sakė: „Gimtadienių aš nešvenčiu. Mada nešvęsti jų atėjo iš vaikystės – tėvelius sveikindavome, o mūsų gimtadienių nebūdavo. Net jubiliejus man – tarsi eilinė diena. Tik šią dieną susimąstai apie praėjusius metus, gyvenimą, nuveiktus darbus... Amžių jau išduoda skaudantys kauleliai, taip pat dažnai apninkančios mintys apie praeitį. O kartais jos ima suktis ir apie ateitį – dar norisi kažką nuveikti“, – su optimizmu kalbėjo jis ir iškart išsidavė, kad dažnai apima liūdesys dėl nenuveiktų darbų tiek sodyboje, tiek namie, kur graudžiai žvelgia lentynos, pilnos knygų – neperskaitytų ir laukiančių savo eilės. „Anksčiau vis pasvajodavau, kad išėjęs į pensiją skaitysiu. Tačiau iki šiolei nebuvo laiko“, – teisinosi menininkas.

A. Šaltenis prisistatė kaip nuolat lakstantis ir vietoje nenustygstantis žmogus. Jo nuomone, tam įtakos galbūt turi ir genai, o gal tokią asmenybę suformavo laikmetis, kuriame gyveno ir kūrė anksčiau. Jis nepratęs, kad kažkas bėgiotų iš paskos, pagalbą teiktų šiandien populiarūs asistentai – viską kūrėjas pasidaro pats: ir mintis sugeneruoja, ir suplanuotus darbus nudirba. „Aš visą savo gyvenimą buvau lakstantis žmogus – iš manęs daug kas juokdavosi, kad dideliais žingsniais lakstau kaip arklys. Gal todėl aš, kaip menininkas, įpratęs individualiai dirbti, neturiu jokių padėjėjų. Žinai, kad reikia daryti, ir darai. Kam aiškinti kitam, ką daryti taip ar anaip, kai gali imti ir pasidaryti pats savo rankomis. Anksčiau ir automobilius taisydavau, būdavo, vielom kažką sujungi, susuki. O dabar jau mašinos mandresnės...“ – juokėsi pašnekovas.

Mintimis – į Uteną

A. Šaltenis prisipažino, kad kuo žmogus darosi vyresnis, tuo dažniau aplanko mintys apie praeitį. „Atmintyje iškyla vaizdiniai iš vaikystės: mano kiemas, mokykla, keliai, kuriais kartu su broliu važinėdavome dviračiais. Pamenu, pasukdavome link Sudeikiuose esančio Alaušo, ten plaukdavome iki salelės ir spėliodavome, ar pakaks jėgų sugrįžti atgal, ar ne. Į Rubikius meškerioti eidavome pėsčiomis geležinkelio siauruku. Kartą sužvejojome 25 kilogramus žuvies, kurią tada reikėjo parsinešti namo, – prisiminimais dalijosi kraštietis. – Mano mintys visuomet skrenda į Uteną, į gimtinę. Ten, namie, ant aukšto gimdavo pirmieji mano kūriniai. Aplankau Utenoje gyvenančią sesę, brolį su šeima, pavaikščiojęs po kiemą, pasėdėjęs tėvo (Rapolas Šaltenis buvo nusipelnęs Lietuvos mokytojas, literatūros tyrinėtojas, vertėjas, Utenos miesto garbės pilietis – aut. past.) kambaryje susigraudinu. Čia išlikusi tėvelio biblioteka, rankraščiai, o jo rašomąjį stalą ir kitus daiktus esu pasiėmęs į savo sodybą kaip relikviją. Dažnai važiuoju į šią atokiai esančią sodybą (Sprakšiai, Vyžuonų sen. – aut. past.) – čia gera pabūti gamtoje, nusimaudyti ežere ar važinėtis dviračiu. Smagu stebėti dangų naktį. O užvis geriausia šioje vietoje pasinerti į kūrybą. Ant dviračio esu prisitaisęs tokį rėmą – išvažiuoju ir maliavoju gamtoje.“

Apdovanojimas nepadaro geresniu

Kalbai pasisukus apie didelį įvertinimą – jam suteiktą Lietuvos nacionalinę kultūros ir meno premiją – pašnekovas teigė, kad šis apdovanojimas jam nėra pats svarbiausias gyvenime ir jis to

nesureikšmina. „Žinoma, menininkams yra svarbu gauti aukščiausią įvertinimą. Tačiau aš nejaučiu jokio džiaugsmo, pasididžiavimo. Dėl to nepasidarai geresnis. Mane šiam apdovanojimui gauti pasiūlė Dailės akademija, nors aš tam priešinausi. Televizijoje žvaigždės džiūgauja apdovanojimais. Visa tai tuštybė. Gyvename tokiu įtemptu laiku. Negali ramiai žiūrėti, kaip vyksta karas Ukrainoje, kaip žūsta nekalti žmonės“, – apgailestavo menininkas, kuris šių dienų kontekste negali ir nenori garsiai džiūgauti.

Anksčiau A. Šaltenis yra dirbęs mokykloje, vėliau Vilniaus dailės akademijoje nuo 1994 iki 2004 metų rektoriavo, o dabar joje dirba dėstytoju. Jam patinka darbas su jaunimu, kuris į gyvenimą žiūri kūrybiškai. „Mano ilgamečio darbo įvertinimas neleis man sustoti. Aš dar kažką nuveiksiu. Galbūt mano tėčio genai lėmė, kad man gyvenime labai svarbi pedagogika, edukacija, nors niekada nesvajojau nei mokytojauti, nei dirbti dėstytoju, – kalbėjo pašnekovas. – Man patinka darbas, nors gal jau laikas trauktis, gal jau laikas užsiimti kita veikla. Daug kas sako, kad išdaliju save kitiems. Tačiau aš kitaip negaliu. Esu toks žmogus, nenoriu nieko neveikti. Yra mūsų kraštiečių klubas „Indraja“ – esu jo prezidentas. Kai dirbau rektoriumi Dailės akademijoje, visada būdavo patalpos – vieta kraštiečiams susirinkti. Ši veikla dabar šiek tiek prigeso, mat daugelis uteniškių paseno, tad ėmė blėsti entuziazmas, kiti iškeliavo į amžinybę. Mūsų, bendraminčių, ratas pamažu mažėja.“

Pašnekovas pabrėžė, kad yra dar daug pradėtų ir nepabaigtų darbų. „Ateityje dar rengsiu kokią nors parodą. Jaučiuosi skolingas žmonėms. Tačiau aš nuolat kartoju ir savo studentams: neužtenka vien kažką pateplioti ir jau pristatyti savo darbus. Nesinori paviršutiniškumo – norisi kažko gilesnio. Galbūt tai būdinga mūsų amžiaus žmonėms, kurių mąstymas kiek kitoks nei jaunesniųjų kartos“, – tęsė kraštietis, kuris yra surengęs 25 personalines parodas bei daugiau kaip 130 grupinių parodų Lietuvoje ir užsienyje.

„Mane glosto geri dalykai“

Paklaustas, kaip vertina jo tėčio vardu pavadintos tuometės Rapolo Šaltenio progimnazijos transformaciją (ši įstaiga neseniai tapo šiuolaikinio meno ir kūrybos erdve „Rapolas“), A. Šaltenis teigė, kad jis visąlaik džiaugėsi, jog kadaise gerą vardą turėjusi ugdymo įstaiga buvo pavadinta jo tėvelio vardu: „Išties, mano tėtis davė nemažą duoklę mokyklai, mokiniams. Dabar joje įsikūrusi meno ir kūrybos erdvė, pavadinta „Rapolu“. Rapolas buvo šventasis, globojęs menus, dvasinius dalykus. Labai norisi tikėti, kad pastatas išliks ir burs menininkus. Buvau atvykęs tuomet, kai atidarė šią erdvę. Dailės akademijos studentas šį pastatą apipaišė, o paskui gailėjosi, kad niekas nepasakė, jog buvusi mokykla yra savitos architektūros. Gal būtų pasirinkęs kitokį piešinį...“

Save gimto krašto patriotu laikantis A. Šaltenis visuomet apsidžiaugia, kai išgirsta Utenos vardą. „Kiekvienas iš mūsų savotiškai esame krašto patriotai. Mane glosto geri dalykai. Štai Utena vadinama laimingųjų miestu. Na, skamba gana juokingai, tačiau labai smagu ir džiugu tai girdėti. Vis kažkas nauja“, – šyptelėjo jis.


Šiauliai
Šiaulių gimnazistas Kajus – daugiatalentis kūrėjas: šiam pasaulyje ribos neegzistuoja
Naujausioje laidoje „O tai kaip“ svečiavosi Šiaulių Romuvos gimnazijos prezidentas Kajus Tamavičius. Apie šį šiaulietį jau sklando legendos – jis repuoja, sportuoja karate, dalyvauja olimpiadose, o mokiniai jį vadina jaunuoju politiku. Jaunuolio talentą pastebėjo ir Šiaulių miesto politikai – paprašytas Kajus sukūrė dainą Saulės miestui ir pats ją atliko.
Jaunimas | 5 MIN.
0
Elektrėnai
Lietuva
Aplinkosaugininkams Kazokiškių sąvartyne nustačius oro taršos pažeidimų, Elektrėnų rajono savivaldybės Gediminas Ratkevičius teigia, jog ši problema tęsiasi jau seniai ir kelia daug nemalonumų vietos gyventojams, dėl to savivaldybė ketina teikti skundą. Anot mero, galimybė rajone skelbti ekstremaliąją padėtį yra svarstoma, tačiau šiuo metu tam trūksta pagrindo.
Aktualijos | 5 MIN.
0
Astrologijoje kai kurie Zodiako ženklai tiesiog turi natūralų talentą vadovauti. Jie ne tik mato tikslą, bet ir sugeba įkvėpti kitus eiti paskui juos.
Lietuva | 2 MIN.
0
Lietuva
Lietuva
Kovo 14-oji – Tarptautinė matematikos diena (Pi diena); Genealogijos diena.
Lietuva | 4 MIN.
0
Dažnam pažįstama situacija – pirmieji simptomai atsiranda vakare ar savaitgalį, kai dauguma gydymo įstaigų jau nedirba. Tuomet kyla klausimas: ar tai tik laikinas negalavimas, ar signalas, kad reikia skubios pagalbos? Skaitmeninės medicinos platformos „uhealth“ šeimos gydytojas Domas Denisovas sako, kad tokiose situacijose svarbiausia nepanikuoti, bet įvertinti simptomus ir jų kontekstą – kai kurie gali būti nepavojingi, tačiau kiti reikalauja nedelsti.
Sveikata | 5 MIN.
0


Lietuva
Lietuva
Astrologijoje kai kurie Zodiako ženklai tiesiog turi natūralų talentą vadovauti. Jie ne tik mato tikslą, bet ir sugeba įkvėpti kitus eiti paskui juos.
Lietuva | 2 MIN.
0
Kovo 14-oji – Tarptautinė matematikos diena (Pi diena); Genealogijos diena.
Lietuva | 4 MIN.
0

Šiauliai
Pakruojis
Specialiųjų tyrimų tarnyba (STT) vertina gautą informaciją apie „Nemuno aušros“ parlamentaro Aido Gedvilo balsavimus, kurie galėjo lemti degalinių tinklui „Jozita“ palankių sprendimų priėmimą.
Politika | 3 MIN.
0
Kovo 6 d. Pakruojo rajone lankėsi Lietuvos Respublikos energetikos ministras Žygimantas Vaičiūnas kartu su patarėjais Sauliumi Petrausku ir Laima Nagiene. Apie problemas ir jų sprendimo būdus diskutuota savivaldybėje – diskusijoje dalyvavo Lietuvos Respublikos Seimo narė Ilona Gelažnikienė, Pakruojo rajono savivaldybės meras Saulius Margis, vicemeras Virginijus Kacilevičius savivaldybės administracijos skyrių vedėjai, įmonių vadovai.
Politika | 4 MIN.
0

Lietuva
Lietuva
Rusijos okupacinės pajėgos Velykyj Burlyko rajone Charkivo srityje dronu atakavo maršrutinį autobusą. Preliminariais duomenimis, žuvo du žmonės ir trys buvo sužeisti.
Pasaulis | 2 MIN.
0
Maskva apkaltino vyriausybę Berlyne rusų diskriminacija ir įspėjo savo piliečius dėl kelionių į Vokietiją.
Pasaulis | 2 MIN.
0


Šiauliai
Šiauliai
2026-ųjų sausio 1-oji tapo lūžio tašku ne tik tūkstančiams gyventojų, bet ir nekilnojamojo turto rinkai. Įsigaliojus pensijų reformos galimybei nutraukti kaupimą antroje pakopoje, tai įnešė netikėto sąstingio nekilnojamo turto rinkoje. Šiandien NT rinka gyvena laukimo režimu: pirkėjai tikisi, kad atsiimtos lėšos padės sukaupti pinigų sumą pradiniam įnašui, o pardavėjai, jausdami artėjančias įplaukas, neskuba siūlyti turto ir viliasi dar didesnio kainų kilimo. Nors būstas per pastaruosius dvejus metus pabrango ketvirtadaliu, ekspertai teigia, kad svajonė apie nuosavus namus vis dar pasiekiama, jei tik lūkesčiai atitinka realybę. Kas iš tiesų vyksta rinkoje, kokias sumas gyventojai atsiima iš fondų? Visi atsakymai – mūsų reportaže.
Verslas | 5 MIN.
0
Vyraujant pereinamajam sezonui, kai dėl sparčiai kintančių oro sąlygų intensyvėja kelių priežiūros darbai, AB „Kelių priežiūra“ visas pastangas sutelkė ankstyvam karštojo asfalto gamybos atnaujinimui. „Kelių priežiūros“ asfalto gamyklos darbas šiemet pradėtas kaip niekad anksti, kad bendrovės padaliniai visoje Lietuvoje galėtų operatyviai tęsti dangos duobių taisymo darbus.
Verslas | 3 MIN.
0

Šiauliai
Šiauliai
Trečiadienį sukčiai iš moters Šiauliuose išviliojo 6 tūkst. eurų, praneša Šiaulių apskrities vyriausiasis policijos komisariatas.
Kriminalai | 2 MIN.
0
Šiauliuose policija tiria galimo plėšimo atvejį. Nusikaltimo auka tapo nepilnametis.
Kriminalai | 2 MIN.
0


Šiauliai
Šiauliai
Su Stasio Pakarklio individualia įmone pasirašytos rangos darbų sutartys dėl Vilniaus g. nuo Draugystės pr. iki Vilkaviškio g. rekonstravimo ir Vilniaus g. nuo Vilkaviškio g. iki miesto ribos rekonstravimo.
Gatvė | 2 MIN.
0
Šiaulių miesto ir Radviliškio rajono gyventojai netrukus galės naudotis nauju regioniniu elektroniniu bilietu. Iki šiol veikusi sistema pastaruoju metu dažnai strigo, todėl nuspręsta ją atnaujinti ir keleiviams pasiūlyti modernesnį sprendimą.
Gatvė | 2 MIN.
0
Lietuva
Panevėžys
„Galiu pasiskolinti tavo automobilį savaitgaliui?“ – į tokį šeimos nario ar draugo prašymą dažnas numoja ranka ir tiesiog paduoda raktelius. Tačiau draudikai įspėja: jei prie vairo sėda asmuo, neatitinkantis draudimo sutarties sąlygų, toks paslaugumas gali baigtis nenumatytomis išlaidomis. Kas iš tiesų prisiima atsakomybę įvykus avarijai ir kodėl bandymas sutaupyti draudžiant automobilį ne tikrojo vairuotojo vardu dažnai nepasiteisina?
Gatvė | 4 MIN.
0
Dėl eismo įvykio penktadienį uždaryta „Via Baltica“ kelio dalis ties Gegužinės kaimu, praneša Panevėžio apskrities policija.
Gatvė | 2 MIN.
0

Šiauliai
Radviliškis
Šiaulių miesto vadovai priėmė ir pasveikino moterų krepšinio komandą „Šiauliai–Vilmers“, iškovojusią bronzos medalius „Smart Way Karalienės taurės“ turnyre. Tai – pirmasis klubo medalis komandos istorijoje.
Sportas | 3 MIN.
0
Kovo 7 dieną Radviliškio rajono Baisogalos gimnazijos rankų lenkimo komanda vyko į Skuodą, kur buvo organizuotas Lietuvos jaunimo rankų lenkimo čempionatas. Į varžybas susirinko net 168 jaunieji sportininkai iš visos Lietuvos.
Sportas | 2 MIN.
0


Šiauliai
Šiauliai
Naujausioje laidoje „O tai kaip“ svečiavosi Šiaulių Romuvos gimnazijos prezidentas Kajus Tamavičius. Apie šį šiaulietį jau sklando legendos – jis repuoja, sportuoja karate, dalyvauja olimpiadose, o mokiniai jį vadina jaunuoju politiku. Jaunuolio talentą pastebėjo ir Šiaulių miesto politikai – paprašytas Kajus sukūrė dainą Saulės miestui ir pats ją atliko.
Veidai | 5 MIN.
0
Ei, į saulę pakelk akis, kvėpuok giliau, aš tave matau, tu mane girdi – kas bus toliau? Šias ir visas likusias dainos „Sijonėlis“ eilutes kiekvienas šiaulietis, pažadintas iš miegų, galėtų parepuoti. Ir netik šiaulietis, bet pusė Lietuvos „milenialsų“! Donatas Zacharovas, geriau žinomas kaip Broo iš grupės JBC, interviu nedalino jau keliolika metų. Ir, štai, jis Etaplius televizijos studijoje, pasiruošęs atskleisti daugybę negirdėtų detalių.
Veidai | 3 MIN.
0
Šiauliai
Šiauliai
„Infostudijoje“ svečiavosi Lina Jieznienė – pirmoji moteris Lietuvoje, einanti savanorių pajėgų rinktinės vadės pareigas. Kai Lina pirmą kartą atėjo į rikiuotę kaip vadė, jaudulys ir atsakomybė buvo didžiuliai. Pasak jos, „rikiuotės iškilmingumas verčia pasitempti, įpareigoja ir džiugina“.
Veidai | 4 MIN.
0
kovo 19 d., ketvirtadienį, 18 val. Šiaulių kultūros centro galerijoje „Laiptai“ bus atidaryta vieno ryškiausių ir savičiausių Lietuvos fotografijos kūrėjų – Algimanto Aleksandravičiaus – fotografijų paroda „Rūstaujančio dievo metais. Apokalipsė“. Tai ne tik nauja paroda galerijos erdvėje, bet ir reikšmingas kultūrinis įvykis, kviečiantis susitikti su autoriumi, kurio kūryba jau daugiau nei tris dešimtmečius formuoja šiuolaikinės Lietuvos fotografijos veidą. Atidaryme dalyvaus pats autorius, o parodą pristatys dailės teoretikas, kritikas, fotomenininkas Virginijus Kinčinaitis. Organizatorius – Šiaulių kultūros centras. Renginys nemokamas.
Kultūra | 4 MIN.
0


Lietuva
Lietuva
Pirmieji ryškesni pavasario saulės spinduliai dažnai atneša ne tik gerą nuotaiką, bet ir netikėtą atradimą – per žiemą langai spėja gerokai apsinešti dulkėmis, lietaus dėmėmis ir purvu. Tai, kas tamsiais žiemos mėnesiais buvo beveik nepastebima, saulėtą dieną išryškėja akimirksniu. Prekybos tinklo „Rimi“ atstovai pastebi, kad būtent tokios šviesios pavasario dienos dažnai paskatina žmones imtis pirmųjų namų tvarkymo darbų – o viskas neretai prasideda nuo langų.
Namai | 3 MIN.
0
Įsivaizduokite šiltą, ramų vasaros vakarą savo kieme. Jūs nusiaunate batus ir išeinate į terasą su gaiviu gėrimu rankoje, mėgaudamiesi akimirka, kai pėdos paliečia malonią, natūralaus paviršiaus tekstūrą. Tačiau čia pat galvoje šmėsteli abejonė: ar mano pėdos po šio pasivaikščiojimo netaps juodos kaip angliukai? Tai vienas dažniausių klausimų ir mitų, kuris lydi vieną stilingiausių pastarojo meto eksterjero pasirinkimų. Tikrovė yra kur kas švaresnė ir estetiškesnė: tinkamai paruoštas degintas medis yra ne tik saugus jūsų kojinėms, pėdoms ar šviesiems drabužiams, bet ir viena maloniausių medžiagų vaikščiojimui basomis.
Namai | 5 MIN.
0

Šiauliai
Šiauliai
Naujausioje laidoje „O tai kaip“ svečiavosi Šiaulių Romuvos gimnazijos prezidentas Kajus Tamavičius. Apie šį šiaulietį jau sklando legendos – jis repuoja, sportuoja karate, dalyvauja olimpiadose, o mokiniai jį vadina jaunuoju politiku. Jaunuolio talentą pastebėjo ir Šiaulių miesto politikai – paprašytas Kajus sukūrė dainą Saulės miestui ir pats ją atliko.
Veidai | 5 MIN.
0
Ei, į saulę pakelk akis, kvėpuok giliau, aš tave matau, tu mane girdi – kas bus toliau? Šias ir visas likusias dainos „Sijonėlis“ eilutes kiekvienas šiaulietis, pažadintas iš miegų, galėtų parepuoti. Ir netik šiaulietis, bet pusė Lietuvos „milenialsų“! Donatas Zacharovas, geriau žinomas kaip Broo iš grupės JBC, interviu nedalino jau keliolika metų. Ir, štai, jis Etaplius televizijos studijoje, pasiruošęs atskleisti daugybę negirdėtų detalių.
Veidai | 3 MIN.
0


Lietuva
Lietuva
Astrologijoje kai kurie Zodiako ženklai tiesiog turi natūralų talentą vadovauti. Jie ne tik mato tikslą, bet ir sugeba įkvėpti kitus eiti paskui juos.
Horoskopai | 2 MIN.
0
Kovo 14-oji – Tarptautinė matematikos diena (Pi diena); Genealogijos diena.
Horoskopai | 4 MIN.
0


Lietuva
Lietuva
Astrologijoje kai kurie Zodiako ženklai tiesiog turi natūralų talentą vadovauti. Jie ne tik mato tikslą, bet ir sugeba įkvėpti kitus eiti paskui juos.
Horoskopai | 2 MIN.
0
Kovo 14-oji – Tarptautinė matematikos diena (Pi diena); Genealogijos diena.
Horoskopai | 4 MIN.
0

Lietuva
Lietuva
Kotryna Starkienė kiekvieną šeštadienio rytą kviečia praleisti kartu su TV3 žiniasklaidos grupės laida „Kotrynos burtai“ ir gardžiausiais recepais. O šįkart ji gamins tokius patiekalus, kuriuos įveiks net virtuvės naujokai, tačiau rezultatas bus kaip tikrų profesionalų!
Virtuvė | 3 MIN.
0
Sviestas jau daugybę metų vadinamas konditerijos karaliumi. Prancūzai netgi turi garsų posakį – „Konditerijoje svarbiausi trys dalykai: sviestas, sviestas ir dar kartą sviestas“. Nors šis nebrangus produktas pirmiausia siejamas su prancūziškais rageliais, pyragais ar sausainiais, jis neretai tampa ir kūrybiškų, netikėtų pikantiškų kulinarinių madų žvaigžde. Apie vieną tokią tendenciją pasakoja „Maximos“ Kokybės ir maisto gamybos departamento technologas Vladislovas Judickis.
Virtuvė | 5 MIN.
0